Donde todos puedan verlo

Fuente y notas

Texto original

子貢曰：「君子之過也，如日月之食焉。過也，人皆見之；更也，人皆仰之。

Significado

Zigong compara los errores de una persona ejemplar con los eclipses de sol y luna. Todos ven el error y admiran a quien lo corrige.

Adaptación actual

Jian coloca la corrección donde estaba el aviso original y explica lo ocurrido a un visitante.

Para recordar

Haz que la corrección llegue a quienes pudieron ver el aviso equivocado.

Pregunta del día

Si hoy puedes corregir algo, ¿a quién debes avisar?