Frases del callejón
Español

04 / 10 · 8 viñetas

Una visita de lejos

Viñeta 1
En un banco de trabajo vacío, Doyun puso una bisagra en su caja de práctica.
Viñeta 2
Al primer intento quedó torcida. Anotó la hora y quitó los tornillos.
Viñeta 3
Al segundo intento, la puerta seguía sin cerrar. Jian esperaba a su lado.
Viñeta 4
Sonó el timbre. Alguien con quien Doyun había trabajado venía de lejos y esperaba en la puerta con una maleta.
Viñeta 5
Al verlo, sonrió. «¿Todavía practicas con eso?»
Viñeta 6
Doyun le tendió la caja. «Hoy te toca abrirla primero».
Viñeta 7
La puerta se abrió sin atascarse. Los tres se rieron.
Viñeta 8
Al día siguiente, Doyun puso la caja de práctica en el nuevo banco de trabajo.

Fuente y notas

Texto original
子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?
Leer la fuente · 一之一
Significado
Confucio habla del placer de practicar de vez en cuando lo aprendido y de la alegría de recibir a una amistad que viene de lejos. Considera ejemplar a quien no se irrita cuando los demás no lo reconocen.
Adaptación actual
Doyun practica una y otra vez cómo poner la bisagra. Cuando llega alguien con quien trabajó hace años, prueban juntos la caja. Al día siguiente, Doyun vuelve a practicar por su cuenta.
Para recordar
También se disfruta al ir ganando soltura con la práctica.
Pregunta del día
¿Hay algo que sigues practicando aunque nadie te vea?